Онлайн проф-ридинг покладається на штучний інтелект, щоб запропонувати вам виправлення, які ви повинні внести. Здебільшого вони точні, але іноді вони дають помилкові пропозиції. Обов'язково перечитайте свою роботу після використання одного з цих інструментів.
Інструменти не є повністю точними. Вони просто допомагають підвищити точність і надійність роботи. Це причина, з якої ви маєте вичитувати роботу навіть після використання безкоштовного онлайн коректора.
Ступінь точності не відрізняється. Однак у вас не буде доступу до преміум-функцій, таких як кількість слів, які ви можете виправити, скільки разів ви можете використовувати інструменти за певний період тощо. Ці функції просто роблять вашу роботу швидшою і регулярнішою, але ніяк не впливають на ступінь точності.
Немає нічого страшного в тому, щоб писати з помилками. Дивно і незрозуміло, коли ці помилки не виправляються, якщо є така можливість. Особливо в діловому та офіційному листуванні, документах та інших важливих паперах. Тим паче що для цього є десятки зручних і простих сервісів перевірки орфографії та пунктуації в режимі онлайн. Це зручно, оскільки більша частина листування і документації зараз в електронному вигляді.
Чому ви маєте використовувати професійну редакційну компанію для вичитки та редагування вашої роботи?
Існує кілька підходів до редагування та коректури вашої роботи. Ви можете зробити це самостійно, якщо вважаєте, що ваш рівень розуміння граматики, пунктуації, стилю і правил форматування досить хороший, щоб створити текст без помилок, який відповідає стандартам аналогічних ваших робіт. Ви також можете довірити свою роботу другові або колезі, який володіє навичками редагування, або професійному позаштатному редактору чи коректору з досвідом роботи в предметній області вашого документа. Усі ці варіанти хороші, якщо ви впевнені в здібностях редактора (або у вас достатньо грошей, щоб заплатити дуже хорошому фрілансеру).
Однак редагування та коректура онлайн стали стандартним методом редагування для багатьох університетських дослідницьких відділів і медичних установ завдяки ефективності послуг, якості редагування та гарантіям компаній. Онлайн-платформи редагування, якщо ними правильно керувати, можуть запропонувати дуже високий рівень якості редагування. Але після того, як ви вирішили звернутися до онлайн коректора чи редактора, лишається питання: Яку службу редагування та коректури обрати для потреб вашого документа?
Вичитування та редагування
Редагування та вичитування - це різні етапи процесу редагування тексту. Редагування може охоплювати серйозні зміни змісту, структури та мови, тоді як коректура фокусується тільки на дрібних помилках і невідповідностях. Часто текст проходить через кілька етапів редагування перед вичитуванням.
Як ви можете перевірити якість і надійність послуги?
Як і все в інтернеті, якість послуг з коректури сильно варіюється. Проведіть своє дослідження, перш ніж вибрати одну з них.
Є кілька моментів, які ви можете перевірити:
Відгуки в інтернеті: чи є у них рейтинг на незалежних сайтах відгуків або на платформах для фрілансерів.
Кваліфікація: чи є у них професійна підготовка і досвід? Якщо ви користуєтеся послугами компанії, як вони відбирають і навчають коректорів?
Обслуговування клієнтів: чи легко з ними зв'язатися і чи швидко вони реагують на запити?
Політика розгляду скарг: що станеться, якщо ви залишитеся незадоволені роботою? Чи можете ви отримати відшкодування або повторне редагування?
Чому проф-ридинг важливий?
Використання послуг з вичитки та редагування дасть вам змогу змінити ваш контент, щоб він став зрозумілий широкому загалу. Робота ІТ-фахівця має певні переваги, і одна з них - знання жаргону галузі. Кінцеві користувачі, з якими ви хочете мати справу, не завжди знають терміни і фрази, які ви використовуєте.
Це може завдати серйозної шкоди вашій компанії, якщо придбані ними продукти або послуги не відповідатимуть їхнім вимогам. Коли коректор, що спеціалізується на інформаційних технологіях, перегляне вашу роботу, він зможе змінити текст так, щоб він був зрозумілий широкому колу читачів.